このコンテストに参加するには、

１）コンテストのウェブサイトからショートフィルム（短編映画）をご覧ください。以下３種類の映画が用意されていますので、あなたの年齢にあった映画を選択してください。

フィルムへのリンクと翻訳は以下の通りです。

２）フィルム観賞後、映画の内容とコンテストの要旨を考慮して、独自のアートを描いてください。
 

５歳から８歳（クリックしてフィルムへ）
核兵器や原爆は、地球で最も危険な兵器であると言われています。これらの強力な兵器は、莫大な爆破と共に、人々や動物、公園、学校、遊び場や建物など全てに悲惨な被害を及ぼします。

原爆は1945年頃つくられました。第二次世界大戦時に、アメリカが日本に対して原爆を落とし、広島や長崎が破壊されました。

核兵器のない世界にたいする私たちの夢は、平和、希望、そして美しいものです。あなたの夢は？
 

＊ Rebirth 復活

９歳から１２歳（クリックしてフィルムへ）
核兵器・原子爆弾は、第二次世界大戦中に、世界で初めてアメリカ合衆国によって作られました。これまでに原子爆弾は、たった２度しか投下された事がありません。一つは、1945年8月6日に広島に投下され、もう一つは1945年8月9日に長崎に投下され、街を破壊し、20万人以上の人々の命を奪い、そして何千人もの人々を負傷させました。

核兵器は、膨大な爆発力と共に、驚異的な熱と放射性物質を放ち、全てを破壊します。放射性物質は、爆破後も長年にわたって人体に影響を及ぼします。

核兵器のない世界に対する私たちの夢は、平和と希望に満ち、戦争と恐れのない世界です。あなたの夢は？


＊Genie In A Bottle Unleashed (解き放された瓶の中のジニー)

シカゴ在住の13歳のStephen Sotor 君(スティーブン　ソトー) とTrace Gaynor君 (トレース　ゲイナー) が、洞察力と創造力をもとに、原爆の歴史と、原爆の開発が引き起こした結果を考察する映画、 Genie In A Bottle Unleashed (解き放された瓶の中のジニー)を共同で書き上げ、編集し、制作しました。
 

１３歳から１７歳（クリックしてフィルムへ）
核兵器・原子爆弾は、第二次世界大戦中に、世界で初めてアメリカ合衆国によって作られました。これまでに原子爆弾は、たった２度しか投下された事がありません。一つは、1945年8月6日に広島に投下され、もう一つは1945年8月9日に長崎に投下され、街を破壊し、20万人以上の人々の命を奪い、そして何千人もの人々を負傷させました。

核兵器は、膨大な爆発力と共に、驚異的な熱と放射性物質を放ち、全てを破壊します。放射性物質は、爆破後も長期にわたって人体に影響を与えます。

核兵器は地球上で最も破壊力のある兵器です。たった一つの爆破で、街の全てを破壊し、何百万人もの人命を奪い、爆心地から何キロも離れた場所にある空気や土地、そして水をも汚染します。

現在7カ国が合計25,000の核兵器を保有しています。その内5,000の兵器は配備され始動即応状態です。

核兵器のない世界に対する私たちの夢は、平和と希望に満ち、戦争と恐れのない世界です。あなたの夢は？


＊Embrace! A world free of nuclear weapons (核兵器のない世界を実現しよう！）
“Embrace! A world free of nuclear weapons ”　は8月29日の核実験に反対する国際デーを支援するために作られた映画です。このショートフィルムでは、1945年以来の核兵器実験の歴史、および核兵器実験が環境および人々の健康にもたらす悲惨な被害が追跡されています。このショートフィルムは、核実験禁止条約に共感する声をあげると共に、核兵器のない世界に近づくための一歩としてこの条約がどれほど重要であるかを論証しています。

 

コンテストのウェブサイトはこちらです。